“Den var åbenbart den eneste værdi, I ikke kunne omsætte,” svarede Anna.
Inge rejste sig langsomt. Hun måtte støtte sig tungt til armlænet, som om hele kroppen pludselig var blevet for tung.
“Du har splittet vores familie ad!”
“Nej,” sagde Anna. “Det gjorde dem, der sad på optagelsen og fordelte noget, der ikke tilhørte dem, mens de grinede af det. Jeg gjorde bare lyden høj nok til, at alle kunne høre den.”
Om mandagen skiftede Anna låsen i den lille etværelseslejlighed, hun havde efter sin bedstefar. Karens ting pakkede hun omhyggeligt ned i to kasser, satte dem ved opgangen til Lars’ mors bolig og sendte én eneste besked:
“Hentes inden klokken otte i aften.”
Klokken fem ringede Karen. Hendes stemme rystede, men ikke af sorg. Af raseri.
“Du smider mig jo ud på gaden!”
“Jeg sender jer tilbage til det sted, I boede, før I besluttede, at mit pludselig også var jeres,” svarede Anna. “Det er ikke gaden. Det er udgangspunktet.”
“Vi skærer dig helt ud af familien!”
“Det gjorde I allerede for tre uger siden, ved bordet hos bedstemor. Forskellen er bare, at jeg først fik det at vide bagefter.”
Samme aften dukkede Lars op. Han blev stående i døråbningen med nøglen til den lejlighed, de havde delt i fire år, mellem fingrene. Han drejede den frem og tilbage, som om den kunne give ham et svar.
“Jeg skal nok ordne det hele,” sagde han. “Jeg taler med dem. Jeg siger, at det aldrig må ske igen.”
“Det siger du. De nikker. Og næste gang afleverer du igen billetterne og giver igen mine nøgler væk, fordi du ikke tør sige nej til dem. Du er mere bange for dem, end du er for at miste mig. Mere kompliceret er det faktisk ikke.”
“Anna, jeg elsker dig.”
“Folk, der elsker, planlægger ikke at ‘kradse noget ud’ af nogen,” sagde hun. “Det ord hører ikke hjemme i kærlighed. Det hører hjemme i et regnskab over ting og fordele.”
Hans stemme steg, og kontrollen begyndte at glide fra ham.
“Nå, så det er sådan?! Du går bare?! Du tror måske, nogen har brug for dig uden mig? Du er tom. Kold. Ond.”
“Jeg er varm nok,” svarede Anna roligt. “Jeg deler bare ikke min varme ud til mennesker, der bruger den som brændsel for deres egne interesser. Og en ting mere: trusler er den tabendes sidste argument. Du opgav lige din egen position uden overhovedet at opdage det.”
“Jeg er din mand!”
“Du var et menneske, jeg stolede på. På papiret er du stadig min mand. I virkeligheden er du en af dem på optagelsen. Og det er mig, der skal finde ud af, hvad jeg gør med det. Ikke dig.”
Han sank ned på puffen i entréen. Nøglen gled ud af hans hånd og landede med et lille, hårdt klik på gulvet.
“Hvad skal jeg gøre?” spurgte han lavt.
“Blive voksen. For dig selv. Uden gulvmopper, uden skemaer og uden familieråd om, hvordan man deler andres ejendele. Begynd i det små: betal min halvdel af pengene tilbage. Jeg sender dig beløbet. Der er ikke rundet op til min fordel.”
“Jeg har dem ikke. Jeg gav dem væk.”
“Så har du fået en opgave,” sagde Anna. “Din første, som virkelig er din egen.”
Sara ringede sent, omkring klokken elleve.
“De har erklæret mig for folkefjende,” sagde hun træt. “Bedstemor sagde, at jeg ikke længere er hendes barnebarn. Karen har sendt ni beskeder. Jeg har ikke læst dem.”
“Hold ud,” sagde Anna. “Du gjorde det sværeste af alt. Du tav ikke, selv om tavshed havde været det nemmeste og mest bekvemme.”
“Anna… går du tilbage til ham?”
“Nej. Jeg lever ikke år efter år på ‘hold lige ud lidt længere’, Sara. Jeg kan ikke eksistere i den der venteposition, hvor man bilder sig ind, at det nok går over af sig selv. Det gør det ikke. Det vokser bare.”
“Men så bliver han jo alene. Med dem.”
“Han har hele tiden været med dem. Før stod jeg bare imellem dem og ham. Praktisk, høflig og med en klud i hånden.”
Anna lagde telefonen fra sig og samlede nøglen op fra gulvet. Hun vendte den mellem fingrene et øjeblik, før hun puttede den i lommen. Den måtte vente til den samtale, hvor alting skulle kaldes ved sit rette navn og lægges dér, hvor det hørte hjemme.
I de næste to uger skrev Lars til hende hver dag. Først bad han hende komme tilbage. Så begyndte han at kræve det. Derefter beskyldte han hende for hårdhed, kulde og for at ødelægge hele familien. Til sidst bad han igen.
Anna svarede kun én gang, og ganske kort:
“Lars, min ferie bliver ikke flyttet. Den er blevet permanent nu — en ferie fra hele jeres lørdag.”