— Med den indstilling forstår jeg ærlig talt ikke, hvorfor dine forældre overhovedet gav dig så mange penge. Det ender jo bare med at skabe splid mellem os.
Jeg vendte mig langsomt om mod hende.
— I har ret.
Karen blinkede overrasket.
— Hvad mener du?
— Pengene er allerede begyndt at skabe problemer.
Mit blik gled over på Anders.
— Derfor overfører jeg i morgen alle de 110.000 kroner tilbage til mine forældre.
Min mand rejste sig så brat, at stolen skrabede mod gulvet.
— Hvad er det, du siger?
— Du hørte mig godt.
— Men de penge er vores!
— Nej.
Jeg rystede stille på hovedet.
— Mine forældre gav dem til mig. Og efter den her samtale vil jeg langt hellere sende dem retur til deres konto.
Nu kom Karen også op at stå.
— Det er jo fuldstændig vanvittigt!
— Hvorfor det? For ti minutter siden sagde du selv, at mine forældre måtte gøre med deres penge, præcis som de ville.
— Ja, men de har jo givet dem til dig nu!
— Og jeg kan give dem tilbage igen.
Anders tog et skridt hen imod mig.
— Mette, lad nu være med at gøre det her, bare fordi du er vred.
— Det gør jeg heller ikke, fordi jeg er vred.
Jeg tog min telefon op af tasken.
— Jeg gør det, fordi det lige er gået op for mig, at så længe pengene står på vores konto, tror I åbenbart, at I har ret til at bestemme, hvad de skal bruges til.
Farven forsvandt fra Anders’ ansigt.
— Vores konto?
Jeg så direkte på ham.
— Nej. Undskyld. Det sagde jeg forkert.
Jeg åbnede bankappen.
— De står på min private konto.
Stilheden lagde sig igen over rummet.
Men denne gang havde den en anden tyngde.
Karen stirrede på sin søn.
Anna så på mig.
Der gik et par sekunder, før Anders overhovedet fik samlet sig nok til at svare.
— Hvorfor står de på din private konto?
— Fordi mine forældre overførte dem til en konto i mit navn.
— Men vi er gift.
— Og vi har stadig hver vores private konto ved siden af fælleskontoen. Det var din idé, husker du nok.
Han svarede ikke.
Selvfølgelig huskede han det.
I årevis havde Anders insisteret på, at vi begge skulle bevare vores økonomiske frihed.
Det var bare først nu, hvor pengene befandt sig på min side af den frihed, at princippet pludselig virkede mindre tiltalende for ham.
— Jeg sender dem tilbage i morgen, gentog jeg.
Karen udstødte en kort, vantro latter.
— Dine forældre har fyldt hovedet på dig med noget sludder.
Det fik mig til at standse helt.
— Lad være med at blande mine forældre ind i det her.
— Det var dem, der startede det hele ved at prale med, hvor meget de fik for huset.
— De pralede ikke.
— De behøvede ikke nævne beløbet.
— Der har du faktisk ret.
Karen smilede, som om hun troede, hun havde vundet et eller andet.
Men jeg fortsatte:
— Vi skulle slet ikke have fortalt jer noget som helst.
Smilet forsvandt fra hendes ansigt.
Jeg tog min jakke.
Anders fulgte efter mig ud i entréen.
— Mette, vent lige.
Jeg trak jakken på.
— Hvad?
Han sænkede stemmen.
— Lad være med at sende pengene tilbage.
— Hvorfor?
— Vi kunne bruge dem til at betale ekstra af på boliglånet.
— Det var ikke det, du drøftede med din mor.
— Jeg har ikke aftalt noget med hende.
— Nej. Men du sagde heller ikke nej til hende.
Anders blev tavs.
— Og det er netop problemet, sagde jeg. — Du sad og hørte på, mens din mor fordelte mine forældres penge, og du ville ikke sige hende imod.
— Jeg prøvede bare at undgå et skænderi.
— Tillykke.
Jeg åbnede døren.
— Du udsatte det med et par timer.
Den nat sov vi i hvert sit værelse.
Næste morgen ringede jeg til min mor.
Jeg fortalte hende det hele fra begyndelse til slutning.
Jeg havde forventet, at hun ville blive rasende.
Men Helle sagde ingenting i nogle sekunder. Så spurgte hun roligt:
— Hvad har du selv lyst til at gøre?
— Jeg vil overføre pengene tilbage til jer.
— Nej.
— Mor…
— Vi gav dem til dig, fordi vi gerne ville.
— Men nu er det blevet…
— Hvad din svigermor mener, ændrer ikke på vores beslutning.
Jeg sukkede tungt.
— Så sætter jeg dem ind på en separat konto og lader dem stå urørte.
— Gør det, der føles rigtigt for dig.
Inden vi afsluttede samtalen, tilføjede min mor: